bash read array from string