vermont vacation rentals with indoor pool